Swiss Wine Summer 2024 – Condizioni di partecipazione

Rilanciamo la nuova edizione del «Swiss Wine Summer», che si svolgerà dal 1° giugno al 31 agosto  2024. Chi è iscritto a swisswinegourmet.ch/it/guide parteciperà automaticamente a questa campagna estiva, che vi aiuterà a promuovere i vini svizzeri nel vostro ristorante.

Istruzioni da seguire

  • Per l'acquisto di vino svizzero di valore superiore a CHF 1000.– (IVA inclusa, cumulabile) tra il 1° giugno e il 31 agosto 2024, ha la possibilità di ricevere un buono del valore di CHF 200.– (IVA inclusa) che può essere utilizzato per un nuovo ordine di vino svizzero (limitato a 5 buoni per stabilimento e fino ad esaurimento dei buoni disponibili).
  • Importante: si prega di notare che il volume dei voucher è limitato e che si opererà in base all’ordine di arrivo. Ciò significa che l’azione potrebbe terminare in anticipo e che non possiamo garantire un voucher a tutti partecipanti.
  • Dal 3 giugno 2024, potrete scaricare le vostre fatture direttamente dal vostro account Swiss Wine Gourmet. All'accesso »
  • Il voucher può essere utilizzato direttamente presso tutti i viticoltori svizzeri o distributori approvati da Swiss Wine Promotion SA (i rivenditori possono essere aggiunti in qualsiasi momento). Elenco dei rivenditori »
  • I voucher vengono inviati direttamente per e-mail e possono essere inoltrati direttamente al viticoltore/rivenditore. Il ristorante deve riscattare i buoni presso il viticoltore/concessionario entro il 30 novembre 2024.
  • A sostegno della campagna «Swiss Wine Summer» è disponibile del materiale promozionale che potrete utilizzare nel vostro ristorante.

Invio della fattura

  • La Sua richiesta sarà esaminata da Swiss Wine Promotion SA, il che può richiedere alcuni giorni. Le richieste saranno esaminate e approvate o rifiutate secondo il principio del «primo arrivato, primo servito».
  • Il semplice fatto di presentare la Sua fattura non Le dà automaticamente diritto a un buono. Compilando il modulo e inviando la Sua richiesta, non si crea alcun contratto tra il richiedente e Swiss Wine Promotion SA.
  • Dopo l'esame e nel caso in cui la Sua fattura venga approvata, riceverà un buono elettronico che potrà inviare alla Sua azienda vinicola o a un rivenditore autorizzato da Swiss Wine Promotion SA.
  • L'azienda vinicola o il rivenditore potrà dedurre questo importo dalla Sua prossima fattura e richiedere direttamente il rimborso a Swiss Wine Promotion SA.
  • In caso di rifiuto, non vi è alcun diritto di riesame.

Elenco dei rivenditori

Qui trovate l'elenco dei rivenditori autorizzati. (I concessionari possono essere aggiunti di volta in volta).

1. acquistare vino svizzero

In qualità di ristorante Swiss Wine Gourmet, acquista vini svizzeri da una cantina svizzera o da un rivenditore.

2. inviare la fattura

Crei un account o acceda al suo account esistente e compili il modulo di presentazione della fattura.

3. buono ricevuto

Dopo la riuscita verifica della sua fattura, riceverà un buono che potrà utilizzare presso la sua cantina svizzera o il suo rivenditore.

Domande ricorrenti (FAQ)

Se è un ristorante e non ha ancora un account Swiss Wine Gourmet, ma desideri partecipare all'offerta, puoi registrarsi qui.

Se è registrato come ristorante presso Swiss Wine Gourmet dal 2022, ha ricevuto le sue credenziali di accesso (ID utente e password) per posta. Se non le ha più, la preghiamo di contattarci all'indirizzo gourmet@swisswine.ch. Per i ristoranti che si sono registrati autonomamente, si può utilizzare la funzione «Password dimenticata» durante l'accesso.

Deve caricare le sue fatture tramite il suo account:

  • Acceda al suo account.
  • Clicchi su «Inviare una fattura».
  • Compili integralmente il modulo di richiesta e carichi la fattura.

Le fatture possono essere inviate dal 3 giugno al 31 agosto 2024. I rimborsi saranno presi in considerazione dopo la ricezione delle fatture. Il numero totale di buoni è limitato. Una volta raggiunta la quota, non saranno rilasciati ulteriori crediti.

I voucher possono essere riscossi presso tutte le cantine svizzere e i rivenditori autorizzati da Swiss Wine Promotion e fino al 30 novembre 2024.

Presso tutte le cantine vitivinicole svizzere.

Partecipare

Avete un locale con un'eccellente selezione di vini svizzeri?

Registratevi compilando il nostro modulo online. Dopo la verifica dei dati, riceverete per posta la vostra etichetta Swiss Wine Gourmet e il vostro locale sarà inserito nel nostro sito internet Swiss Wine Gourmet.

Registrare il mio ristorante